Se ha producido un error en este gadget.

lunes, 30 de mayo de 2011

Invitación para participar del concurso de pintura figurativa/ Invitation to Take Part in 2011's Figurative Painting Contest

Al igual que el año anterior, Art Road será el marco de un concurso de pintura figurativa, del cual serán jurados los Sres. Darío Mastrosimone, Nicolás Menza y Rodolfo Insaurralde.
La participación en el concurso es totalmente gratuita.
Para mayor información consultar las bases en nuestra página: http://www.artroad.com.ar/ (en la solapa de "Eventos")

Once more, Art Road will host a figurative painting contests. Jurors will be artists Darío Mastrosimone, Nicolás Menza and Rodolfo Insaurralde.
Participation in the constest is free.
For further information, refer to our website: http://www.artroad.com.ar/ ("Eventos").

Hiperrealismo en acrílico y óleo/ Hyperrealism in Acrylic and Oil Painting

Es un gran placer darle la bienvenida a la artista plástica Inés Da Costa y su obra hiperrealista realizada en acrílico y óleo. Belleza y versatilidad en la temática de sus pinturas.

Para mayor información: http://www.inesdacosta.com.ar/

It is a great pleasure to welcome plastic artist Inés Da Costa and her work in acrylic and oil painting. Beauty and versatility in the subject matters her paintings reflect.









For further information: http://www.inesdacosta.com.ar/

jueves, 26 de mayo de 2011

Novedades de Art Road en ArteZ/ News on Art Road on ArteZ TV

Los invitamos a ver un nuevo programa de ArteZ y nuestra filosofía sobre la difusión de artistas.

We invite you to watch a new program of ArteZ and our phylosophy on artists promotion.

http://youtu.be/j4z2yH9x6VU

sábado, 21 de mayo de 2011

Darío Mastrosimone en Buenos Aires/ Darío Mastrosimone in Buenos Aires

El 2 de junio se inaugura la muestra del artista plástico Darío Mastrosimone en Buenos Aires, en Rajadell Art Gallery. Una muestra para no perdérsela.

On June 2nd opens Dario Mastrosimone exhibit in Buenos Aires, at Rajadell Art Gallery. Not to be missed!

jueves, 19 de mayo de 2011

Entrevista con Ida de Vincenzo en ArteZ/ Interviewing Ida de Vincenzo on ArteZ

Los invitamos a conocer a Ida de Vincenzo, artista plástica que nos acompañará en Art Road 2011.

Meet Ida de Vincenzo, plastic artist who will be exhibiting her work at Art Road 2011.

http://youtu.be/Iy99D_OukRM

miércoles, 18 de mayo de 2011

Entrevista al artista plástico Jorge Martorell/ Interviewing Plastic Artist Jorge Martorell

Los invitamos a descubrir algunos de los secretos de la técnica y el espíritu de la obra de Jorge Martorell, quien nos honrará nuevamente con su presencia en Art Road 2011.

We invite you to discover the secrets hidden in Jorge Martorell's work technique and spirit. Jorge will honor once more with his presence in Art Road 2011.

http://youtu.be/Dov1TYtzkFM

martes, 17 de mayo de 2011

El arte a través de una lente/ Art through a Lens

La fotógrafa María Gracia Geraci nos honrará nuevamente con su presencia en Art Road 2011. Un anticipo de sus obras, todas con un denominador común: una belleza singular.

Para mayor información: maria-gracia.blogspot.com

Photographer María Gracia Geraci will honor Art Road 2011 with her work. Below are some of her works, all with one thing in common: unique beauty.













For further information: maria-gracia.blogspot.com

Varios estilos y el talento como impronta/ Different Styles and Talent as Hallmark

Con sumo placer, le damos la bienvenida a Art Road 2011 al artista plástico Gustavo Rovira. Su pintura comprende distintos temas, materiales y técnicas, que van desde los paisajes de campo a los retratos en óleo y espátula, hasta paisajes urbanos y personajes típicos de Buenos Aires en pastel a la tiza. Talento puesto al servicio de la creación.

Para mayor información: http://www.rovirarte.com/

It is a great pleasure to welcome plastic artist Gustavo Rovira to Art Road 2011. His work comprises different subjects, materials and techniques, ranging from country landscapes and portraits in oil wtih spatula to city landscapes and characters typical of Buenos Aires in chalk pastel. Talent at the service of creativity.
For further information: http://www.rovirarte.com/










miércoles, 11 de mayo de 2011

Claudia Favere en ArteZ

Los invitamos a ver una clase con la artista plástica Claudia Favere, quien nos acompañará en Art Road 2011.

http://youtu.be/daIPnB2xrKY
http://youtu.be/ItVDTT1DJMo

Watch a class with plastic artist Claudia Favere, who will be one of Art Road 2011's exhibitors.

La pasión plasmada en la piedra/ Passion Captured in Stone

El arquitecto y artista plástico Carlos Baldas nos honrará con su presencia en Art Road 2011. A continuación podrán apreciar algunas de sus obras:

"Aurea Petra", 2010 (Mención de Honor en el IV Salón Internacional de Escultura Contemporanea, Museo Metropolitano de Bs As)
Tallado en piedra cemento
Medidas: 1,12 x 0,35 x 0,30 m
"Nirha", 2010
Tallado en piedra cemento
Medidas: 1,14 x 0,35 x 0,30 m
 
"Alma en su complejidad", 2010
Tallado en piedra cemento
Medidas: 1,10 x 0,35 x 0,30 m 

"Mujer en pétalo II"
Tallado en piedra cemento y hierro
Medidas: 0,60 x 0,35 x 0,30 m
 
"Oculto", 2011
Tallado en piedra cemento y hierro
Medidas: 0,60 x 1,30 m (colgante)
"Liberto", 2011
Tallado en piedra cemento y hierro
Medidas: 0,60 x 0,80 m (colgante)
Para mayor información: http://www.carlosbaldas.com.ar/

Architect and plastic artist Carlos Baldas will honour Art Road 2011 with his work. Below you can appreciate some of his works.
"Aurea Petra", 2010 (Honorable Mention at the IV International Hall of Contemporary Scupture, Buenos Aires Metropolitan Museum). Executed in Stone Cement. Dimensions: 1.12 x 0.35 x 0.30 m

"Soul in its Complexity", 2010. Executed in stone cement. Dimensions: 1.10 x 0.35 x 0.30 m.

"Woman in Petal II". Executed in stone cement and iron. Dimensions: 0.60 x 0.35 x 0.30 m.

"Hidden", 2011. Executed in cement and iron. Dimensions: 0.60 x 1.30 m

"Freed", 2011. Executed in cement and iron. Dimensions: 0.60 x 0.80 m






For further information: http://www.carlosbaldas.com.ar/