miércoles, 17 de agosto de 2011

Paisajes intimistas y mucho más/ Intimist Landscapes and Much More

Con sumo placer le damos la bienvenida a la artista plástica Leticia Cruz. Sus obras nos hablan de paisajes y recuerdos de su lugar de origen que nos invitan a recorrerlos y dejarnos llevar.

Para mayor información: http://www.leticiacruz.com.ar/ 








With great pleasure we welcome plastic artist Leticia Cruz. Her paintings tell us about home landscapes and memories that invite us to visit them and let ourselves go.
For further information: http://www.leticiacruz.com.ar/ 

lunes, 1 de agosto de 2011

Escenas que invitan al sosiego/ Scenes that create tranquility

Con gran placer le damos la bienvenida a la artista plástica Silvia Ruiz. Silvia nos acompañará una vez más en Art Road. Les dejamos algunos de sus paisajes que invitan a recorrerlos.

Para mayor información: silviaeleruiz@yahoo.com.ar


It is a great pleasure to welcome plastic artist Silvia Ruiz. Silvia will join Art Road once more. Here are some of her landscapes, which invite us to visit them.

La figura humana como protagonista/ Human Figure as the Main Subject Matter

La artista plástica Mercedes Fariña nos honrará una vez más con su presencia en Art Road. Al igual que el año pasado, el público podrá disfrutar de sus obras y de sus clases.

Para mayor información: http://www.mercedesfarina.com.ar/

Plastic artist Mercedes Fariña will honor Art Road once more with her presence. Like last year, visitors will be able to enjoy her paintings and her classes.

For further information: http://www.mercedesfarina.com.ar/







Colores intensos y mucho talento. /Intense colors and plenty of talent

Con sumo placer le damos la bienvenida una vez más al artista plástico Jorge Jacobi. Sus pinturas nos invitan a descubrir las historias veladas por  colores y los trazos.

Para mayor información: jorgejacobi@hotmail.com

It is a great pleasure to welcome once more plastic artist Jorge Jacobi. His paintings invite us to discover the stories hidden by colors and brush strokes.



For further information: jorgejacobi@hotmail.com