Admirar la belleza antes de volar/ Admiring beauty before flying

La magnífica obra del artista plástico Darío Mastrosimone podrá apreciarse desde el jueves 24 de febrero hasta el 24 de mayo en EspacioArte en el aeropuerto de Neuquén, Argentina. Una razón más para visitar esta provincia de tanta belleza.

Dario Mastrosimone's magnificent works of art will be exhibit from February 24th to May 24th at EspacioArte at Neuquén Airport, Argentina. One more reason to visit this province blessed with beauty.

Arte para los más chicos/ Art for the little ones

A partir del 14 de marzo comienzan las clases de arte para niños en el taller de arte de Gabriela Barbero. Diversas técnicas, diversos materiales y mucha imaginación.
Informes: tallerdeartegb@yahoo.com.ar

Art classes for children begin on March 14th at Gabriela Barbero's Art Workshop. Different techniques, different materials and a lot of imagination.

For further information: tallerdeartegb@yahoo.com.ar

Inicio de clases en abril/ Classes begin in April

Taller de Mónica Lorenzo: las clases comienzan en abril. Martes y jueves. Todos los estilos en acrílico, óleo y acuarela. Martinez-San Isidro.

Para más información: monicalo19@hotmail.com


Mónica Lorenzo's Art Workshop: classes begin in April. Tuesdays and Thursdays. All painting styles in acrylic, oil and watercolor. Martinez-San Isidro. Buenos Aires Province

For further information: monicalo19@hotmail.com

Exportación de arte nacional/ National Art Exported

ANSIAS, vino de alta gama con etiquetas de Jorge Martorell.

Primer envío para Estados Unidos de Vinos ANSIAS Cabernet Sauvignon 2009, Torrontés 2010, y Malbec 2010 Familia Masera Giol Lic. Las etiquetas reproducen obras del artista plástico Jorge Martorell. Obras realizads en acrílico, borras y vino tinto. Felicitaciones Jorge !

ANSIAS, premium wines with labels by Jorge Martorell

First exportation to USA of ANSIAS wines: Cabertnet Sauvignon 2009, Torrontés 2010 and Malbel 2010, by Masera Giol Lic.The labels reproduce works of art by plastic artist Jorge Martorell. Paintings in acrylic, lees and red wine. Congratulations Jorge!